界面新闻记者  | 王姝 章宇璠

当地时间5月3日，伯克希尔·哈撒韦股东大会正式落下帷幕，这次大会被视为“巴菲特时代”的谢幕与新时代的开启。94岁的沃伦·巴菲特在会上宣布，将于年底卸任CEO职务，结束其长达60年的执掌生涯，由副董事长格雷格•阿贝尔（Greg Abel）接任。

“明天，我们将召开伯克希尔的董事会，我们有11名董事，其中两位董事是我的孩子——霍伊（Howie）和苏西（Susie），他们知道我要讲的内容。”面对数千名股东，在完整地回答了四个半小时的股东提问后，巴菲特在会议的最后几分钟宣布：“对其他人来说，这是一则新闻，但我认为格雷格应该在年底成为公司首席执行官的时机已经成熟。”

巴菲特补充称，除其家人外，阿贝尔和其他董事会成员均未提前知晓这一决定。现场股东全体起立鼓掌，巴菲特幽默回应称要大家"喝口可乐冷静一下"。

这一举动将标志着一个时代的结束，也引发了人们对这家世界上最大的公司之一、财富创造机器未来走向的疑问。巴菲特表示，一旦阿贝尔接任，他将对伯克希尔的所有决策拥有 “最终决定权”，包括资本配置的各个方面。巴菲特称，在某些情况下，他仍会 “留在公司，并且可能会派上用场”。他还向股东们保证，自己无意出售任何伯克希尔的股票，将保留公司全部股份（约1600亿美元）。

巴菲特说：“我想补充一点，保留所有股票的决定是一个经济决定，因为我认为，在格雷格的管理下，伯克希尔的前景会比我的更好。”

根据道琼斯市场数据，巴菲特将在辉煌中退任：伯克希尔A周五（5月2日）收盘报809,350美元，刷新4月2日创下的806,684美元纪录。

阿贝尔对伯克希尔的股东们而言并不陌生。2020年5月1日，因新冠疫情改为线上举办的股东大会上，阿贝尔与贾恩（Ajit Jain）分别代表非保险和保险业务首次与巴菲特同台答问。2023年11月，巴菲特的伙伴和挚友查理·芒格（Charlie Thomas Munger）逝世后，2024年度股东大会成为首场没有芒格参与的盛会，阿贝尔以继任者身份坐在巴菲特左侧，全程参与问答环节。

在今年大会的问答环节中，阿贝尔向投资者保证，伯克希尔的资本配置理念将与过去六十年里巴菲特所倡导的理念保持一致，即延续价值投资理念，积极寻找并购机会。只要有好机会，他随时准备部署伯克希尔3470亿美元的巨额现金堡垒。

在今年2月的股东信中，巴菲特数次、专程提到阿贝尔。谈到资本配置时，巴菲特表示，伯克希尔在 “选择股权工具” 方面是 “不偏不倚” 的，无论是完全控制一家公司，还是持有相当规模的股权。巴菲特说，当伯克希尔面临复杂机遇时，格雷格已展现出与查理·芒格当年相仿的决断力。

在提及对于日本五大商社投资时，巴菲特写道：“随着时间的推移，我们对这些公司的欣赏之情不断加深。格雷格与他们多次会面，我也定期关注他们的进展。我预计格雷格和他的继任者将持有这部分日本投资数十年。”

巴菲特还在信中表示，伯克希尔的10-K文件从不粉饰数据或用华而不实的图表充数，格雷格接任后也不会改变这一点。

巴菲特在2021年的股东信中也夸赞过阿贝尔：“这个世界上聪明人很多，但有些聪明人会做出许多愚蠢的事情。格雷格是个聪明人，但他绝不会做蠢事。”

虽然巴菲特对阿贝尔赞誉有加，但在周六会议开始时，当被问及他是否只是为了让阿贝尔在接任时拥有更多可支配的资金，才让伯克希尔的现金储备不断增加时，他对此一笑置之：“我可不会那么高尚，为了让格雷格以后看起来更出色，而自己不进行投资。” 

在股东大会提问环节的第十个问题，也有人问巴菲特：“为何认为阿贝尔是一个非常合适的接班人？”巴菲特并没有直接回答这个问题，而是分享了一些他几十年来为人熟知的、关于投资领域之外的人生智慧。“你确实应该从事自己喜欢的工作。”他表示，员工会受到同事习惯的影响，所以慎重选择工作的地方很重要。他建议，虽然人们应该 “谨慎” 选择雇主，但纠结于起薪之类的因素就没那么重要了“如果你发现有很棒的人一起共事，那就是值得去的地方。” 他说。

阿贝尔补充道，如果你找到这样一些人跟你一起工作，在伯克希尔这样的公司工作，这是非常特殊的地方，你就会爱上这样的地方，“谢谢你让我有这样的机会在这个地方工作”阿贝尔对巴菲特说。

股东大会结束后，巴菲特和阿贝尔告诉CNBC的贝基·奎克，两人将在周日的董事会会议上讨论巴菲特明年的正式角色。巴菲特目前也是该集团的董事长。目前尚不清楚阿贝尔是否也将担任董事长一职。巴菲特今年早些时候说，他的儿子豪伊·巴菲特将在他死后担任非执行董事长，以保留公司文化。目前尚不清楚此举是否会影响这一决定。

本次股东大会举办前，市场普遍预期，这可能是巴菲特最后一次完整参与的股东大会。